親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

Alizabeth娘娘駕到!「不要迎合別人給的標籤,生活要適時裝傻,太認真你就輸了。」

2020-06-12 13:00Marie Claire 美麗佳人

影片不超過1分鐘,換來上萬人關注,來自泰國的娘娘,是土生土長的曼谷人。高中時期特別「哈台」的他,台灣研究所畢業後,希望能夠永久居留,在這片土地上,他實現在自由之外,更無懼的遼闊想像。

第一次見到娘娘本尊,是在品牌的Show Room,為了這次打造娘娘的造型,團隊在男性裝束以及女性衣著上花了一些心思,但娘娘說過,性別的標籤不是重點,而是自我對自己的認同,關於偏女性的打扮與妝容,是娘娘對於自我內心的認定。在能夠遠眺101的試裝間裡,娘娘沉浸在一桿桿色彩繽紛的服裝中,看起來特別自由、特別有自信。

圖/美麗佳人

圖/美麗佳人

本名林正輝的娘娘,是泰國華裔,影片如機關槍的流利中文,讓人對他有許多誤解,他說:「很多人以為我是華裔所以才會講中文,去死~~~,我爸爸是潮州人沒錯,但是在家裡我們又不講中文,從爸爸嘴裡學到的,都是滿滿的潮州髒話(笑),我的中文是從零開始學習的。」高中學科分組那年,遇到了一位特別「哈台」的女老師,從楊丞琳羅志祥的偶像劇開始接觸台灣文化,逐漸對台灣產生了特別情感,大學時攻讀中文系,2009年來到師大技術推廣學院一個半月,幾年後再到台灣就讀研究所。

從「中泰大戰」到「死罪打拋豬」,娘娘在短時間內受到許多關注,將他貼上所謂網紅、YouTuber的標籤,關於這點,娘娘說:「我從來不認為我是個YouTuber,以前在泰國曾經做過娛樂記者,拍影片純粹是為了不要讓剪接的技術生疏,題材內容曾經很認真規劃,但是都沒人看,反而這種天外飛來一筆的,才引起大家的興趣。」笑說因為台灣人都太政治正確、太過認真自己的影片才會意外爆紅,然而這樣透過娘娘,一位外國人一針見血的觀察,似乎讓更多台灣人產生了「言外之意」的自省。

打開繽紛衣櫃裡的自己

大三那年,到中國當交換學生,塞著滿滿女裝的行李箱,離開家,終於可以做自己了。娘娘說:「反正離開爸媽了,行李都沒有男裝,都是裙子啊什麼的,我當時沒有在乎中國人到底怎麼看,反正就是老娘要穿!而且當時我爸的頭髮少的基因還沒發作,留了一頭漂亮的長頭髮。」無懼別人的視線與眼光,在20時多歲時,終於找到自己的天空,衣櫃裡那些能夠讓自己繽紛的裝飾,一直走到現在讓自己更加強大。娘娘繼續說:「當然也會有被路人指指點點的時候,不過對我來說真的是個新世界,我覺得我活得好開心喔,反而這種特別的眼光,或讓我覺得自己很紅、很像明星。」別讓靈魂囚禁在自己的肉體框架裡,做你自己,無需按照別人的想像去活著。

打拋豬vs AV男優?!

關於「打拋豬」的議題,娘娘說:「這根本不是一個新的話題,很多泰國留學生在群組都會討論,為什麼台灣的打拋豬不是用打拋葉去料理?加了九層塔跟茄,就不能叫它『打拋肉』,那就是九層塔炒肉,這是很簡單的道理。不能以在地化合理這件事,對我來說這不是文化衝擊,而是文化誤解。」在打拋肉之後還有椒麻雞,也是泰國菜單上看不到的料理,而網友敲碗的「月亮蝦餅」,強調自己不是美食專家的娘娘,為我們解釋道:「泰國的確有蝦餅這道菜,但非泰國當地的料理,而是來自泰國附近國家菜系,所以嚴格來說,它也並非是源自泰國菜色。」

「文化誤解」這件事情,放在其他人事物上,對娘娘來說也相當有感觸,比起刻意去找尋旅遊景點與美食,娘娘更愛台灣的情趣用品店?他說:「很多人也誤解泰國是個性別相當開放的國家,但事實上並不是這樣的,雖然觀光情色產業發達,電視上也能播出BL劇,但市面上是不能販售情趣用品的,是一件違法的事情。所以在台灣,我很喜歡逛情趣用品店,來到台灣真的是大開眼界,還有成人展,我好喜歡成人展可以看到喜歡的AV男優!人餓了要吃飯,人睏了要睡覺,有情慾的就得發洩,這是人之常情啊!」

台灣人的假幽默

除了「打拋豬」引起討論,對於台灣「性別議題」與「自我認同」這件事,娘娘曾經透過影片發表意見,用一種兼具幽默針砭的口吻,引起許多共鳴。對於「幽默」這件事,娘娘過去在泰國最喜歡看的節目是《康熙來了》,以為台灣人對於任何玩笑都會一笑置之,但來到台灣後,才發現台灣人一點都不幽默,娘娘說:「台灣人就是太嚴肅了,一定要用一個框架去套用在某些事情上,像是我走進一間店,店員為了「禮貌」,把我貼上一個標籤,『先生,這邊請』,但是在泰國,我們不會用先生小姐去稱呼一個你不認識的人,我們會用比較中性的詞,像是客人。因為我的認同和你的認同不一樣,就是因為不一樣,所以才會建構我和你之間的差別。」

為了定義而陷入窠臼的定義,同理,也可以放在台灣的「同志議題」上,娘娘繼續說:「台灣人對於同志議題,也是非常有壓力的,走到最後像是不能開玩笑,或是一定要搞到很嚴肅。其實很多時候,當你不那麼謹慎看待事情時,就會有很多發揮的空間。當人們一直謹慎組織語言時,反而讓人更緊張!不管是任何議題,『自我認同』是很重要的基礎,要打從心底知道自己是誰,那些太過刻意的價值觀,實在太束縛人了。」或許,有了這些強大基礎,就不會害怕被攻擊,害怕自己成為弱勢,而是擺脫這些名詞的的框架,成為更自由的人。

裝傻的生存之道

在台灣讀書的這幾年,漸漸對台灣有著一份難以割捨的情懷,今年2月剛從研究所畢業,受到新冠肺炎疫情影響無法回到泰國,正為留在台灣做長遠的打算,要做什麼,該做什麼?不想要自己有太多壓力,且戰且走。

問問娘娘,回望這些年,在這塊台灣土地上生存之道是什麼?他說:「在台灣人面前不要當聰明人,要適時裝傻,當你中文流利時,又會被貼上標籤,會用中文母語者的標準來判斷你,但是當你假裝什麼都不懂,台灣人就會包容你,這招真的很好用。有時候不要太聰明,台灣話說,吃虧就是占便宜,我想我在日常生活中,把這句話發揮到淋漓盡致,太認真的話,你就輸了。」

Q:用一句話介紹台灣迷人的地方?

台灣男生顏值普遍偏高,每每都能激發我的情慾想像,自行腦補好多畫面。

Q:給台灣人禮貌的一句話。

有禮貌不是壞事,但是太有禮貌會讓人感到壓力,不要再說對不起了!

Q:給台灣垃圾的一句話。

垃圾車的音樂跟泰國冰箱沒關的警示聲一樣,每次垃圾車來我都以為誰冰箱沒關。

Q:給台灣人吃泰國菜的一句話。

台灣朋友點泰式酸辣湯,都會要求不要酸不要辣,那你就點清湯就好啦!


延伸閱讀:

  • 笑到岔氣!Netflix 泰影《娘娘腔日記》無關性別、腐到沒天理,「做最真實的自己,讓全世界愛上你!」
  • 【台北女孩】IG濾鏡設計師,愛子,當代跨性別女孩
  • 作自己最美麗!勇敢擁抱真實的自己,聽完跨性別模特兒的心路歷程你還能不愛自己嗎?

本文Marie Claire美麗佳人提供,未經授權,請勿轉載!】

延伸閱讀:

「這一次,別這樣做」美國佛洛伊德之死,為何讓星巴克、Nike都開口?

17年的台灣夢!杜力:「不是我選擇了台灣,而是台灣選擇了我。」

► 喜歡這篇文章?按下去成為時尚咖吧!
泰國
華裔
楊丞琳
羅志祥
網紅
留言區
你可能也會喜歡
楊丞琳放送性感小露美胸代言PAZZO 詮釋#MORE REAL時尚態度
羅志祥深夜秀舞技秒刪 遭疑為復出「試水溫」
透明高跟涼鞋太美!《三十而已》江疏影長腿秀仙氣
神隱106天!野生羅志祥台北現蹤 首度鬆口談復出
網友都在看
商品推薦
商品推薦
Top