英國哈利王子和妻子梅根淡出王室風波,女王伊麗莎白二世最後跟哈利夫婦達成前所未有的協議,他們將不再代表女王並放棄使用「殿下」(HRH)頭銜,此事發展恐是女王始料未及,要求王孫放棄殿下頭銜也是破天荒,但因哈利夫婦未來脫離王室後可能參加商業活動,有必要先進行切割。
哈利19日亦稱這個結局讓他非常難過,但「確實沒其他選擇」。英國王室的殿下頭銜到底是什麼?為何這個頭銜對王室成員這麼重要?
●第1慘:無法代表女王 出國禮遇沒了
美國有線電視新聞網(CNN)報導,這3個字母代表His或Her Royal Highness,一種對王室高級成員的尊稱。自18世紀初以來,君主的兒子與孫子,以及後來的公主跟孫女,都被授予此一頭銜。
授予王室成員這一頭銜雖由君主斟酌決定,但在第一次世界大戰以前,一直都是自由使用的,之後在1917年,英國國王喬治五世限縮了非王室主要成員使用這個頭銜的人數,但女王伊麗莎白二世則放寬規範,給予一些高級王室成員殿下頭銜。
梅根在2018年5月跟哈利王子結婚後,獲得了薩塞克斯公爵夫人殿下的稱號,哈利的完整頭銜則是薩塞克斯公爵殿下、鄧巴頓伯爵與基爾基爾男爵,但在跟女王達成協議後,哈利夫婦將不再使用殿下頭銜,而是同意被稱為薩塞克斯公爵哈利,以及薩塞克斯公爵夫人梅根。
這並不代表他們的頭銜被撤銷,只是不得使用殿下頭銜或是自稱殿下,主要因為他們不再代表女王,出訪禮遇規格恐降。哈利王子仍是王子和薩塞克斯公爵,梅根依然是公爵夫人。
●英君主兒女、孫輩 多擁有殿下頭銜
目前英國君主的兒女和孫輩通常都有殿下頭銜,但在過去,君主的孫女們通常不會獲得這項頭銜。至於女王的旁系親人等比較次要的王室成員,會不會獲得這一頭銜也沒有一定原則,例如女王的堂弟麥可王子,雖然在王位繼承順位排名48,但仍擁有殿下頭銜。
伊麗莎白二世的女兒安妮公主,曾拒絕女王為她的兩個孩子彼得和扎拉送上殿下頭銜。相對的,女王的兒子安德魯王子則未幫他的女兒碧翠絲和尤金妮拒絕頭銜。
至於王室成員的配偶是否會獲頒殿下頭銜,則端視他們嫁娶的王室成員是否夠份量。凱特與梅根嫁入王室後,都獲得殿下頭銜,但同樣是殿下的尤金妮公主,她的丈夫布魯克斯班克卻沒有被女王授予殿下頭銜。
●第2慘:王室活動座位 順序丟失面子
哈利王子的母親黛安娜跟查理王子離婚後,也失去殿下頭銜,改稱「威爾斯王妃黛安娜」。莎拉佛格森與安德魯王子離婚後,也被剝奪殿下頭銜,但哈利夫婦情況並不同,兩人仍是王室成員,只是將來無法使用或自稱殿下。
哈利夫婦以後仍有可能重新使用殿下頭銜,因為這一尊稱實際上是君主賜與的禮物,所以女王或是未來查理或威廉繼位後,都有權決定是否讓哈利夫婦恢復殿下頭銜。
對於像黛安娜和莎拉佛格森這樣的王室成員離異配偶而言,失去殿下頭銜意味著可能不會獲邀參加王室活動,即使獲邀,沒有殿下頭銜會影響像是優先權與座位安排這樣的事情。
●第3慘:商業活動切割 品牌得重新設計
目前尚不清楚沒有殿下頭銜對哈利夫婦的影響。由於哈利是女王孫子,夫婦倆很可能仍會獲邀參加王室活動,在王室的地位也不會受影響。
然而,沒有殿下頭銜肯定會對哈利夫婦新的「薩塞克斯皇家」(SUSSEX ROYAL)品牌有所影響。哈利夫婦將無法在任何電影製作、時尚、廣告或其他希望從事的事業中使用殿下尊稱。因此,整個品牌恐須重新設計。
FB留言