學語言的App也能登上紐約時裝周 ?主打語言學習的多鄰國(Duolingo)今年驚喜進軍時尚領域,推出全新「The Phonetic Collection」,找來曾參加Netflix真人秀節目《Next in Fashion》第二季的設計師Megan O’Cain共同打造,將時尚圈中那些「大家都認得,卻不一定敢開口念」的品牌 名稱,轉化為服裝與配件上的設計元素。
多鄰國推出「The Phonetic Collection」時裝進軍紐約時裝周。圖/IG@duolingo
2/14
這次系列一共推出7件單品,靈感分別來自Hermès 、Givenchy 、Jacquemus 、Moschino 、Loewe 、Comme des Garçons與Issey Miyake 幾個時裝品牌。乍看之下,它不像傳統印象中的「語言學習周邊」,反而更接近當下年輕人會穿的街頭潮流單品,從外套、運動風服裝到手袋等配件,都加入比較寬鬆、俐落的輪廓,搭配放大比例、曲線感剪裁與帶有玩心的細節,讓整個系列看起來更像一個真的時裝品牌推出的限定系列,而不是把App Logo直接印在T恤上。
圖/IG@duolingo
3/14
多鄰國推出「The Phonetic Collection」時裝進軍紐約時裝周。圖/IG@duolingo
4/14
尤其在造型上,「The Phonetic Collection」沒有走甜美可愛的路線,也沒有刻意把多鄰國招牌綠色塞滿每一件衣服,而是以黑、白等簡潔色調作為主體,再利用亮綠色與醒目的圖像、字體製造視覺焦點。部分單品還帶有運動服與街頭服飾的影子,比例稍微放大,輪廓也不會太貼身,呈現一種輕鬆、帶點玩世不恭的潮流感。這種設計其實很符合現在年輕世代的穿衣習慣,比起從頭到腳都要精緻完美,反而更在意單品有沒有梗、能不能一眼被認出來,以及穿出去之後是不是有東西可以聊。
多鄰國推出「The Phonetic Collection」時裝進軍紐約時裝周。圖/IG@duolingo
5/14
多鄰國推出「The Phonetic Collection」時裝進軍紐約時裝周。圖/IG@duolingo
6/14
其中最吸睛的單品之一,就是一只亮綠色手袋,包身直接寫上Hermès的英文發音「air-mess」;另一件外套則將Givenchy的「zhee-vahn-shee」放大成視覺元素。這些文字雖然是系列最直接的梗,但真正有趣的是,它們並沒有搶走服裝本身的造型,反而像是街頭品牌常見的圖像語言,讓穿搭多了一層只有懂的人才會注意到的幽默感。原本讓人不敢念出口的精品名稱,現在乾脆直接穿在身上,某種程度上也把「怕念錯」這件事變成了一種態度。
多鄰國推出「The Phonetic Collection」時裝進軍紐約時裝周。圖/IG@duolingo
7/14
多鄰國推出「The Phonetic Collection」時裝進軍紐約時裝周。圖/IG@duolingo
8/14
而這也正是「The Phonetic Collection」有意思的地方。多鄰國這次不是把自己變成時尚品牌,而是從最熟悉的「語言」切入,將原本看似毫不相關的語言學習與時尚串在一起。多鄰國與數據分析公司YouGov日前針對超過2600名美國人進行調查,發現雖然有62%的人認為自己會念出正確的Hermès,但實際答對的只有15%,甚至有將近46%的人以為Hermès裡的「H」應該發音。Jacquemus、Issey Miyake、Comme des Garçons和Loewe同樣是許多人容易念錯的品牌名稱。
多鄰國推出「The Phonetic Collection」時裝進軍紐約時裝周。圖/IG@duolingo
9/14
多鄰國推出「The Phonetic Collection」時裝進軍紐約時裝周。圖/IG@duolingo
10/14
所以,這個系列真正抓住的其實是一種很現代的時尚焦慮:你可能認得品牌、看得懂Logo,也知道哪個包最近很紅,但當你真的要在別人面前說出品牌名字時,卻突然開始懷疑自己是不是念錯。多鄰國乾脆把這種小小的尷尬放大,做成一整個系列,甚至讓「不確定怎麼念」變成穿搭的一部分。
多鄰國推出「The Phonetic Collection」時裝進軍紐約時裝周。圖/IG@duolingo
11/14
圖/IG@duolingo
12/14
從這個角度來看,這波跨界其實也很懂現在年輕人喜歡的時尚玩法。它不只是追求好看,而是要有梗、有辨識度,最好還能讓人看到之後忍不住問一句「這件到底是在寫什麼?」再加上街頭感較強的剪裁、寬鬆比例與配件設計,讓原本很難想像會跟時裝扯上關係的語言學習App,突然有了一點潮流品牌的樣子。
多鄰國推出「The Phonetic Collection」時裝進軍紐約時裝周。圖/IG@duolingo
13/14
多鄰國推出「The Phonetic Collection」時裝進軍紐約時裝周。圖/IG@duolingo
14/14
「The Phonetic Collection」於9月8日在紐約亮相,並於9月9日至10日在曼哈頓Null Object設置快閃店。更有意思的是,想把部分單品帶回家不能單純靠刷卡,而是得拿自己的多鄰國學習連續天數來競標,讓平常只存在App裡的「學習紀錄」,這次真的變成紐約時裝周期間可以換成實體時裝的籌碼。