他揉合了香奈兒女士的愛與夢…連香水都化為珠寶：香奈兒珠寶創意工作室總監Patrice Leguéreau 專訪

CHANEL珠寶創意工作室總監Patrice Leguéreau，自2009年掌舵以來，總能透過大膽創意的手法，細膩捕捉香奈兒女士的風格及其設計精髓，巧妙連結轉化成系列頂級珠寶。

從代表香奈兒女士的獅子、她喜歡配戴的羽毛裝飾、夢中的俄羅斯、運用於時裝的斜紋軟呢、鍾愛的水都威尼斯等等，那些香奈兒女士曾經的生活品味、愛戀與夢想，在Patrice Leguéreau主導下，彷彿跨越時空以珠寶重現。如今，連香奈兒女士獨有的香氛都化為全新N°5頂級珠寶系列，這位隱身璀璨瑰寶後的造夢者接受專訪，為我們一解如何將香水界的傳奇，轉化為珠寶界的新經典。

香水與珠寶的創意連結

香水與珠寶，都很女人。從梳妝台到頸畔耳際，這兩者分別從嗅覺和視覺，勾勒出女性風情萬種的形象，是女人的好朋友，是絕配，但要以珠寶詮釋香水，可不簡單。Patrice不僅僅因為它們直接與女性肌膚緊密貼合的關聯而啟發靈感，更是因為兩者同時彰顯CHANEL追求卓越與大膽的核心價值。

他指出，1921年，在女性香水只有單一花香的時代，香奈兒女士認為「一個女人應當聞起來像女人，而不是一朵花。」構思出極富女人味混合香調香水─CHANEL N°5，打破傳統，為香水創作開啟嶄新扉頁。1932年，她首次且是唯一親自設計的「Bijoux de Diamants 鑽石珠寶」系列，賦予珠寶截然不同的配戴方式。「嘉柏麗．香奈兒當年創作以相同的願景走進這兩個世界，專注於大膽及追求卓越意念。我想透過此系列重現這種創作態度，從瓶身結構到澎湃香氣的觸動，其構想彷彿像穿梭於N°5香水精髓蜿蜒的旅程。」

具體與抽象之間

為了重新認識香奈兒女士精神，也為了能以有意境的故事，讓人領略箇中魔力與奧妙。Patrice Leguéreau專程前往格拉斯，與品牌調香師奧利維耶·波巨一起走訪茉莉花和五月玫瑰花田，盡可能瞭解關於N°5香水的一切，希望以貴金屬和寶石呈現香水的流動姿態。

「我坐在設計桌前，拿著一隻沾著印度墨的沾水筆，試圖著手描繪出N°5香水的力量、堅韌、女性之美以及豐潤，絲毫不敢馬虎。」他以香水的「瓶蓋」、「瓶身」、「數字5」、「花卉」與「香氣」等五大元素演繹珠寶。

因一眼可辨的經典外觀，香水瓶身與瓶蓋，直接被勾勒出具體形象，但香味是無形的，因此設計概念在具象與抽象間游移，如在「香氣」元素中，透過將大小不一的寶石呈放射狀排列，以及水滴狀寶石的流動感、清透濃郁如香水色調的色彩，吐露成香水的氣味及擴散的痕跡。此外，陳述香味的花簇、向1932年「Bijoux de Diamants鑽石珠寶」系列致意…是所有的總和方能成就此次創作。

嶄新的風格語彙

首創以頂級珠寶演繹香水，憑藉的不僅是大膽創意，還必須仰賴設計、金工、寶石以及品牌積累的工藝底蘊，Patrice很驕傲地表示，唯有CHANEL可以完成如此強而有力且意義明確的系列作品。

全新N°5 頂級珠寶系列，透過N°5香水特色與不同視角啟發，帶來共123件作品，其中，代表作55.55項鍊意義尤其非凡。選用白鑽展現所有香水的符碼，除了呼應香水瓶身，也揭示N°5為香水界翹楚，正如同鑽石之於頂級珠寶的地位，而55.55項鍊將兩者完美結合。「這是前所未有的手法」Patrice Leguéreau說道。「我們從原石開始，並非為了製作出最大顆的鑽石，而是要完美取得55.55克拉八角形鑽石」。

N°5系列締造了CHANEL珠寶的嶄新語彙，無與倫比的55.55項鍊，也將為品牌珍藏，這份香水精神與珠寶工藝的結晶，正如傳奇的N°5香水般在肌膚上展現永恆迷人的風采。