謊言交織的危險羅曼史！《百日謊言》金裕貞化身30年代獨立運動密探 搭檔朴珍榮上演心機攻防戰

韓劇又有新題材！由金裕貞 、朴珍榮 主演的tvN全新週末劇《百日謊言》以1932年日治時期的京城為背景，講述神偷化身密探潛入日本 總督府，意外與精英通譯官展開一段充滿危機與曖昧的100天。金裕貞飾演為了賺錢出國而四處行竊的京城神偷，意外成為獨立運動組織的密探，假扮通譯生潛入朝鮮總督府；朴珍榮則是精通三國語言的菁英通譯官，身為總督府高層的養子，身分與背景都不簡單。兩人原本各有盤算，卻因任務而有了交集，在充滿謊言的環境裡，究竟會互相拆穿對方，還是意外動了真心？

《百日謊言》由《浪漫醫生金師傅 》系列、《非常律師禹英禑 》導演劉仁植執導，並由《你喜歡布拉姆斯嗎？》編劇柳寶利執筆。除了金裕貞與朴珍榮，金賢珠、李茂生、陳善圭等實力派演員也將加入演出，從獨立運動組織的秘密行動，到日本總督府內部的權力角力，劇情不只聚焦男女主角的感情發展，也將帶出不同勢力之間的暗中交鋒。劇中每個角色都有各自的盤算，隨著任務展開，原本看似無關的行動也逐漸產生交集，讓男女主角在隱藏身分、彼此試探的同時，還得隨時提防計畫曝光。

金裕貞這次飾演的李佳景是個靠著俐落身手在京城闖出名號的神偷，她最大的目標便是存夠錢前往海外生活。原本只想過好自己的日子，卻在因緣際會下被救國團找上，接下潛入總督府的任務。為了不露出馬腳，她化名金瑞熙，從街頭小偷搖身一變成為通譯生。比起一開始就懷抱遠大理想的角色，李佳景更像是個精打細算、凡事先替自己打算的市井人物，遇到突發狀況也總能想辦法脫身。從偷竊時的機靈反應，到面對陌生環境時的臨場應變，這個角色有不少發揮空間，也能看見金裕貞不同於過往的俏皮一面。不過，當她真正踏進總督府，面對的不只是隨時可能穿幫的危機，還有一連串讓她不得不重新思考的抉擇。

而由朴珍榮飾演的佐藤秀雄，又名金泰雄，是總督府政務總監佐藤信一的養子，是一位能流利使用日語、英語與朝鮮語的菁英通譯官。離開朝鮮約10年後，他再次回到京城肩負重要任務。身為總督府高層的養子，秀雄的一舉一動都受到關注，工作上也得維持沉著、幹練的形象。與行事靈活、鬼點子不少的李佳景不同，他外表沉穩，做事講究分寸，兩人光是性格就有不少反差。更麻煩的是，李佳景必須隱藏自己的真實身分，偏偏她越是接近秀雄，就越有可能讓精心安排的謊言露出破綻。

而這場潛伏任務，也讓兩人之間的關係變得微妙。李佳景接近秀雄，原本只是潛伏任務的一環，每一次互動都得拿捏分寸，不能輕易暴露真實身分；而秀雄面對這名突然出現的通譯生，又是否會察覺她的異樣？隨著兩人相處的時間增加，原本建立在任務上的關係，也開始摻入難以預料的情感。對李佳景而言，取得秀雄的信任或許能讓任務進行得更順利，但若因此動了真心，反而可能打亂原有計畫；秀雄若逐漸對她卸下心防，也可能在不知不覺間忽略她隱藏的秘密。當試探與懷疑逐漸摻進在意與信任，兩人究竟會先揭穿彼此的真面目，還是在一次次交鋒中慢慢靠近，也讓這段感情多了幾分曖昧與懸念。

值得一提的是，歷史上1932年的京城並不只是這段愛情 的背景板。當時朝鮮仍處於日本殖民統治之下，獨立運動人士必須冒著被追捕、犧牲的風險執行任務，潛入總督府更是一場隨時可能暴露的危險行動。劇中除了呈現總督府內部的權力關係，也透過救國團成員的行動，帶出殖民統治下不同人物的處境。對李佳景來說，最初答應成為密探只是為了自己的未來；但對柳素蘭等人而言，這場行動關係著復仇與更重要的目標。當原本只想賺錢離開的她，逐漸看見其他人為了信念付出的代價，是否還能繼續置身事外，也成為角色發展的一大看點。

另一方面，劇名中的「謊言」不只指向李佳景假扮通譯生的身分，也呼應了劇中人物在特殊時代下不得不隱藏的心思。從不同語言之間的翻譯與誤解，到人物為了保護自己而說出的謊話，每一句看似平常的對話，都可能藏著另一層意思。當李佳景與秀雄在工作中建立起某種默契，兩人究竟能否分辨對方的真心，又是否有機會坦承自己的秘密，都將考驗這段關係。如何在諜報任務的緊張感與愛情發展之間取得平衡，也讓這部劇不只是單純的時代愛情故事。

《百日謊言》將於10月10日在Netflix上線。從神偷偽裝身分潛入總督府，到與身分背景複雜的通譯官在一次次交鋒中逐漸靠近，這場以謊言開始的百日任務，不僅考驗李佳景的應變能力，也讓她一步步面臨任務與真心之間的抉擇。當兩人的關係逐漸超出原本的計畫，這場潛伏行動又將如何發展，也為劇情留下懸念。