堅持初衷需要信念，而跨步向前則需要莫大的勇氣。芝柏
表過去憑著信念謹守三金橋所象徵傳統製錶工藝的精髓，兩百二十二年的積累之後，今天再次跨步向前。 芝柏表將傳統製錶工藝引領至21世紀，今次製錶師在多個地標名勝取景，展示品牌所推崇的兼容傳統與創新的理念。圖／時間觀念提供 電影藝術及電影史與製錶工藝一樣，乃無數同業辛勤努力耕耘的心血結晶，必須要細心保存。──Sowind集團行政總裁Michele Sofisti。圖／時間觀念提供 GP 03800手上鍊導柱輪機芯．新核心、新成員承襲了纖細體態以及強悍機能性的設計特點，為品牌未來的複雜功能腕錶提供了強有力的核心。圖／時間觀念提供 GP 03800是3000型機芯家族的最新成員，承襲了纖細體態以及強悍機能性的設計特點，為品牌未來的複雜功能腕錶提供了強有力的核心。圖／時間觀念提供 恆定動力擒縱裝置的彈性矽質游絲能夠儲存來自擺輪的極微小動力，至特定臨界點時，便彎向另一邊將動力送回給擺輪，這過程不受發條動力變化的影響，每次都向擺輪輸出相同的動力。圖／時間觀念提供 三金橋的設計令機芯不再單純只是技術性和機能性的零件組合，更進階成為可以作為視覺焦點的設計元素。圖／時間觀念提供 由過去輝煌的歷史激發出靈感，設計與機芯工藝的呈現仍極具現代的極簡風貌與時代需求。圖／時間觀念提供 複刻自1945年的經典錶款，將工藝、建築與美術的多元特質表現在腕間，重現了1940年代的復古線條。圖／時間觀念提供
1791年製錶大師Jean Francois Bautte創立芝柏表；1856年Constant Girard與Marie Perregaux夫婦兩人將姓氏結合成立GIRARDP-ERREGAUX芝柏品牌；1867年Constant Girard成功打造出金橋陀飛輪懷錶，並於1889年贏得巴黎世界博覽會「金牌」，被譽為錶中的「蒙娜麗莎」；1991年芝柏表成立兩百周年之際將三金橋陀飛輪懷錶縮製成三金橋陀飛輪腕錶⋯⋯。
我們對於芝柏表作為專業製錶廠Manu facture的故事早已經耳熟能詳如數家珍，在過去瑞士鐘錶產業還沒這麼注重自製機芯的年代裡，芝柏不但已經名列極少數具備自製機芯能力的專業製錶廠之一，更是不少知名大廠的機芯供應商，在傳統製錶工藝的領域中早已站穩一席之地，當年一戰成名的三金橋則成了芝柏表最鮮明的工藝象徵。但這些並不是我們現在要說的故事，我們要說的是在其他更多鐘錶品牌陸續加入專業製錶廠的行列之後的今天，芝柏如何在一眾專業錶廠中走出屬於自己的一片天。
所有的變革，都必須建立在過去所累積的根基。芝柏的轉型並非揚棄過往深植在品牌DNA中傳統工藝的基礎，而是從這樣的基礎上開展出另一片嶄新的視野。就像是點燃第二顆引擎，芝柏正跨越另一層空域飛速躍進！
芝柏表轉型 跨越「三金橋」的彼端
透過純粹的女性觀點重新詮釋傳統製錶工藝的價值，是芝柏旗下高度個性化的獨特款式。圖／時間觀念提供
9 / 9
網友都在看
商品推薦
相關新聞
