親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

愛馬仕中國風 漫步「李先生的花園」

2015-04-23 00:00udn STYLE 記者陶福媛

深受全球富豪貴婦喜愛的愛馬仕,為了迎合廣大的大中華市場,近日推出充滿東方風情的新香水「Le Jardin de Monsieur Li」,中文品譯名為「李先生的花園」,光看香水名稱,就讓人莞爾。

愛馬仕的香水以品質和品味著稱,採用高純度的天然香精調製,低調而充滿韻味。其中最受歡迎的花園系列,繼地中海花園、尼羅河花園、印度花園、屋頂花園之後,今年新登場的「李先生的花園」,是愛馬仕專屬調調香師Jean-Claude Ellena走訪中國大陸後,從中式庭園中擷取的設計靈感。

中式庭園講究重疊、交錯與層次,與西式花園的井然有序大不相同,「山重水複疑無路,柳暗花明又一村」,讓人漫步園中,處處都有驚喜,而「李先生的花園」,正是要詮釋遊走在中式花園的小徑時,不預期撲鼻而來的味道,或是茶香,或是花草香,甚至是石上溼潤青苔的味道,讓人無盡的想像。

Jean-Claude Ellena說:「我記得那池塘的氣味,茉莉的花香,濕潤石子的味道,以及那李子樹、金橘和巨竹的芬芳。一切應有盡有,連池塘裡的? 魚都漫漫悠活了一百年。花椒叢跟玫瑰花叢一樣多刺,葉子散發出淡淡的檸檬香。現在只待我把這座新款花園香水調配而成,而這座花園堪稱凝聚眾園精華之作。」

►歡迎加入udnSTYLE時尚名人粉絲團

愛馬仕推出充滿東方風情的新香水「Le Jardin de Monsieur Li...

愛馬仕推出充滿東方風情的新香水「Le Jardin de Monsieur Li」,中文品譯名為「李先生的花園」。圖/Hermes提供

愛馬仕推出充滿東方風情的新香水「Le Jardin de Monsieur Li...

愛馬仕推出充滿東方風情的新香水「Le Jardin de Monsieur Li」,中文品譯名為「李先生的花園」。圖/Hermes提供

愛馬仕推出充滿東方風情的新香水「Le Jardin de Monsieur Li...

愛馬仕推出充滿東方風情的新香水「Le Jardin de Monsieur Li」,中文品譯名為「李先生的花園」。圖/Hermes提供

愛馬仕推出充滿東方風情的新香水「Le Jardin de Monsieur Li...

愛馬仕推出充滿東方風情的新香水「Le Jardin de Monsieur Li」,中文品譯名為「李先生的花園」。圖/Hermes提供

愛馬仕推出充滿東方風情的新香水「Le Jardin de Monsieur Li...

愛馬仕推出充滿東方風情的新香水「Le Jardin de Monsieur Li」,中文品譯名為「李先生的花園」。圖/Hermes提供

► 喜歡這篇文章?按下去成為時尚咖吧!
HERMES
愛馬仕

延伸閱讀

留言區
你可能也會喜歡
以「甜酒界愛馬仕」貴腐過桶 蘇格登醇金13年獨獻台灣
為羅勒注入優雅內涵 愛馬仕推出全新紫羅勒古龍水
龍蝦、海馬都來了 愛馬仕最新男裝秀描繪畫布上的夏天
愛馬仕Hermes 2023夏季男裝秀25日直播 薄荷綠預告輕快詩意
網友都在看
商品推薦
Top