每個時代都有專屬的流行術語，像是七、八年級生的「火星文」時期，讓許多家長們直呼「看攏嘸」！隨著網路快速發展及高壓緊迫的社會中，年輕人使用通訊軟體傳訊息時習慣將句子簡化，甚至用幾個簡單的英文單字就能清楚表達自己的想法。《 udn style 》就幫大家彙整出30個年輕人常用的生活英文縮寫。
圖／擷自nicepik.com
1/6
＃XOXO ／ Hugs and kisses 親親抱抱
＃TBH ／ To be honest 老實說
＃JFY ／ Just for you 我只為了你
＃TTYL ／ Talk to you later 晚點聊
＃BRB ／ Be right back 馬上回來
＃BBT ／ Be Back tomorrow 明天回來
圖／擷自nicepik.com
2/6
＃TGIF ／ Thank god it's Friday 感謝老天！今天終於星期五了
＃SMH ／ Shaking my head 傻眼（負面態度、搖頭）
＃IDK ／ I don’t know 我不知道
＃AKA ／ Also known as 也就是、為人所知
＃BTW ／ By the way 順帶一提
＃YOLO ／ You only live once 人生只有一次
＃LOL
別再以為LOL是要邀請你打手遊「英雄聯盟」，事實上LOL的英文全寫是Laugh out loud，是在說「笑死我了」的意思。另外，「笑」還有分不同程度的縮寫詞。
＃LMAO ／ Laugh my ass off 笑到不行
＃LMFAO ／ Laugh my fucking ass off 笑到不行的加強版
＃ROFL ／ Rolling on floor laughing 笑到在地上打滾
圖／擷自nicepik.com
4/6
＃THX ／ Thanks 謝謝
＃Ty ＆ Tu ／ Thank you 謝謝你
＃NP ／ No problem 不客氣、沒關係
＃PLZ ／ Please 拜託
＃OMG ／ Oh my god 我的老天啊
＃BOT ／ Back on Topic 回歸正題
圖／擷自nicepik.com
5/6
＃TMR ／ Tomorrow 明天
＃PPL ／ people 人們、大家
＃IMHO ／ In my humble opinion 我個人淺見
＃NSFL ／ Not safe for life 小心慎入
＃NVM ／ Never mind 沒關係、不要緊
＃JK ／ Just kidding 只是開玩笑的
圖／擷自nicepik.com
6/6
