中國經典名著《紅樓夢 》經過多次翻拍，近期又推出新版電影《紅樓夢金玉良緣》，主角林黛玉找來以小甜劇《當我飛奔向你》走紅的張淼怡飾演，然而扮相欠佳被網友罵到成為微博熱搜，大陸網友更以「一黛不如一黛」形容每一版本中，扮演林黛玉的演員的落差。
張淼怡去年在青春校園劇《當我飛奔向你》中飾演活潑可愛的直球少女蘇在在，她與張陸讓間青澀、純粹的愛情融化無數觀眾，也成為元氣美少女的代名詞。
《當我飛奔向你》劇照，張淼怡、周翊然。圖／微博
2/3
不過《紅樓夢》的林黛玉卻被評為和原著林黛玉的氣質落差太大，加上長相比較現代，穿上古裝後反而有種違和感，因此被中國網友以諧音譏笑「一黛不如一黛」。
20日張淼怡發文回應外界質疑的聲浪，坦言：「雖然早有心理準備，但這幾天也是艱難的，心情很複雜。」但她認為即使回到7年前，依然會選擇接拍這部作品，「無知就會無畏，對於一個初入行的新人，遇到《紅樓夢》和林黛玉，不動心那一定是我說謊。」
張淼怡版本的林黛玉被罵爆。圖／微博
3/3
張淼怡認為飾演初代林黛玉的陳曉旭珠玉在前，自己無法企及，面對大眾批評，她說：「罵我醜，沒關係，長相是天生的，改不了，那就是那時的我；罵我膚淺，也沒關係，經歷人生才能成長，這7年，我演了更多的角色之後，知道自己的問題所在，我相信自己正在變得更好，也會讓自己努力去做到更好，『林黛玉』這個角色，我會永遠記住，也會永遠鞭策自己。」
