男主角蓋茲比Jay Gatsby
1974版 勞勃瑞福
2013版 李奧納多狄卡皮歐
首先，小編得先跟李奧納多說聲抱歉，比起勞勃瑞福，李奧納多天生的氣質和長相就是顯得苦情許多！如果要論誰長得比較像有錢人，勞勃瑞福肯定獲勝。不過，男主角蓋茲比的角色定位是個一夕致福的神秘男子（說穿了就是一個為愛努力賺取名聲和財富的窮小子），從這個角色背景切入，一臉寫著「天生有錢人」的勞勃瑞福可能是要輸了。
從身材比例、氣質、五官的精緻度和表演方式看來，勞勃瑞福都比較成熟優雅，大部份戲服都是白色系的他，就像從城堡走出來的王子，完美無缺。而李奧納多則是渾身散發著「滄桑感」，形象更貼近一般人。對黛西的感情戲，勞勃瑞福展現出的熱情也遠不如李奧納多，後者愛得濃烈，隨便一個眼神和聲音的起伏就可以讀得出來。這麼看來，李奧雖然在外貌、氣質小輸勞勃瑞福，但角色的說服力可是很足夠的。
女主角黛西Daisy Buchanan
1974版 米亞法蘿
2013版 凱莉穆莉根
模特兒出身的米亞法蘿和凱莉穆莉根其實有很大的共通點，她們的精靈系短髮都曾掀起跟風。其中，米亞法蘿在1968年的成名作《失嬰記》中的短髮可是沙宣大師特別為她量身打造的經典look。
在《大亨小傳》中，黛西是個性格懦弱的千金嬌嬌女，如果要把她骨子裡對愛情的嚮往仔細分析，那大概是由百分之九十的安逸加上百分之十的放縱組成。她愛蓋茲比勝過丈夫湯姆，但她是否愛蓋茲比勝過安穩富裕的生活？很明顯的，不是。
所以這個角色需要幾大特點：嬌貴的氣質、甜美的外貌、膽小怕事的態度來展現出富家女對冒險愛情的優柔寡斷。米亞法蘿飾演黛西時29歲、凱莉穆莉根則是27歲，歲數沒有太大的差距，但米亞法蘿的妝容和過瘦的臉蛋看起來好苦情（和李奧納多一樣），凱莉穆莉根的人物形象相較之下非常自然，就是一個甜美迷人的千金小姐。而演繹方式的差別則在於眼神，米亞法蘿時時刻刻都睜大無辜雙眼，把黛西的慌亂以「淡定」的方式呈現出來。凱莉穆莉根的眼神則是多了一股「好奇」，同時充滿了渴望、膽怯和一點點的冒險精神。
總之，兩個版本可以說是成熟斯文版（1974）和青春熱情版（2013），受限於拍攝的時代背景，前者不管是在服裝、演員表現方式都比較保守、簡單，像是一本文學著作原封不動、完完整整地被搬上大螢幕，柔美的氛圍充滿詩意，俊男美女的組合讓人難忘。而後者則是濃縮的大型歌舞劇，文學味較淡，有華麗的服裝、場景和拍攝技術，兩位主角相較舊版也顯得比較年輕。風格大不同，喜歡純粹內斂的表現方式，你會愛1974版的《大亨小傳》，而喜歡轟轟烈烈的浪漫，2013版的李奧納多和凱莉穆莉根不會讓你失望的。
FB留言