親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

時尚潮嬤Iris Apfel 艾瑞絲愛普菲爾,關於風格與人生的7大名言金句

2021-09-06 09:00Marie Claire 美麗佳人

即將迎來100歲的Iris Apfel (艾瑞絲‧愛普菲爾),總是戴著一副圓框大眼鏡、留著招牌的灰白短髮,而服裝與配件有著華麗鮮艷又帶點異國風情。其實擁有鮮明風格的她,年輕時的職業是室內設計師,因為工作的關係,時常隨著丈夫Carl Apfel(卡爾‧愛普菲爾)遊歷各個國家,從此便養成了Iris Apfel獨特的個人風格。

在2005年時,紐約大都會藝術博物館的服裝學院,為擁有不少收藏品的她舉辦了一場展覽,這時的她漸漸受到大家關注。在2015年時推出了紀錄片《時尚天后的繽紛人生》,以及與時尚品牌合作,一起來看看人老心不老,並且擁有多重身分的Iris Apfel,關於風格與時尚態度的7大名言金句。

  • 世界上最老的年輕人Iris Apfel :「多即是好,少很無聊。」

圖/美麗佳人

圖/美麗佳人


1.我認為我是這個世界上最老的年輕人。

I see myself as the world's oldest living teenager.

不被年齡限制自己的想法,也不盲從流行趨勢並且隨時充滿活力,這就是Iris Apfel的人生態度。


2.越多越好,極簡很無聊。

More is more and less is a bore.

即使穿著簡約的服裝,她也會搭配大型的飾品配件,卻無絲毫的違和感,真的令人佩服。


3.我不認為我是個時髦的人,因為我擁有許多角色,這只是我生命中的一部分。

 I don't count myself as a fashionista because I do a lot of other things. That's just a small part of my life.

大學畢業進入《Women’s Wear Daily》做編輯、擔任時尚插畫助理,之後又轉換跑道成為室內設計師,真的很難界定她的身分。


4.我盛裝打扮不是給別人看,而是讓自己開心。

I don't dress to be stared at, I dress for myself.

每個人都該為自己而活,服裝穿搭是Iris Apfel的最愛,所以她覺得只要自己開心,其實不太需要理會外在的眼光。


5.你可以買到時尚,但風格你必須自己掌握。

 Fashion you can buy, but style you possess.

因為工作的關係,Iris Apfel 愛上了亞洲、中東的服飾和配件,並且擁有了許多異國收藏品,此後融入到服裝穿搭當中,成為她自成一格的服裝語言。


6.當妳不跟別人穿的一樣,妳就不必用世俗的眼光去思考。

 When you don't dress like everybody else, you don't have to think like everybody else.

Iris Apfel勇於活出自我的態度,值得大家好好學習,她用服裝隨時提醒著大家,不要再為別人而活。


7.如果妳夠幸運感覺到自己變老,我覺得妳該慶祝。

If you're lucky enough to get old, I think you should celebrate it.

如同年輕人一樣充滿活力的她,完全不在乎年齡,反而越活越精彩,也讓大家知道變老不是一件可怕的事。


延伸閱讀:

  • 「當我變老,我就變得更自由,更能自在地展現我是誰。」不論幾歲都能充滿熱血與創意!時髦奶奶們的獨特之美
  • 月光仙子—林莊月里。身處在這變化光速的21世紀,台灣潮嬤有什麼話想說?
  • 銀髮時尚來臨!奧地利潮嬤Ernestine Stollberg向你展現時尚非關年齡,風格與態度取決一切!
  • 潮嬤駕到:只認識It Girl太初階!這4個加起來超過300歲的It Granny時尚態度絕對值得你學!


本文Marie Claire美麗佳人提供,未經授權,請勿轉載!】

延伸閱讀:

「世界最潮阿嬤」Iris Apfel 百歲生日快樂!八大重點解析她一生都在做自己的私服風格

五大重點帶妳一窺 agnès b. 2021 秋冬女裝系列,黑白色調、多色塊、大圓裙、搖滾中性…擁有多變穿搭靈感

► 喜歡這篇文章?按下去成為時尚咖吧!
潮流
時尚
留言區
你可能也會喜歡
看第一眼還以為是金素妍!冰山公主Krystal粗黑眼線+雀斑畫風突變 前衛妝容引網直呼認不出
「女神降臨」文佳煐眼下腮紅+性感紅唇甩清純形象 辣穿鏤空皮裙跪地曬包畫面太惹火
「人間YSL」Rosé人氣太旺狂登雜誌!大紅唇+中空裝再現「澳洲野玫瑰」性感樣貌
側面全開化身狂野女戰士!「小惡魔」芭芭拉帕爾文露腰又露腿 狂風吹過險露三角地帶
網友都在看
商品推薦
Top