是沒禮貌還是被誤會？韓片《Hope》集結國際卡司進軍坎城 記者會上被提問：「不認識你們」引爭議

南韓 名導羅泓軫繼《哭聲》後，睽違10年推出全新自編自導鉅作《Hope》，不僅強勢入選本屆坎城 國際影展主競賽單元，更成為今年唯一闖進競賽的南韓電影，消息一出便引發全球影迷高度關注。然而就在外界期待值持續飆升之際，《Hope》卻在坎城記者會上爆出意外插曲。原本作品風光進軍主競賽，沒想到一名外國記者的失禮發言「不認識你們」，瞬間讓焦點從電影本身轉向現場氣氛，場面一度陷入尷尬。

《Hope》於18日在坎城影節宮舉行官方記者會，當天導演羅泓軫率領卡司黃政民、趙寅成、鄭好娟，以及國際演員Michael Fassbender、Alicia Vikander與Taylor Russell 一同出席，陣容橫跨韓國 與好萊塢 ，吸引大批媒體到場。

不過就在提問環節，一名外國記者未依慣例報上姓名與媒體，開場便直接對Michael Fassbender與Alicia Vikander說：「Hello Michael、Hello Alicia」，接著表示：「I don't know the rest of you」，隨後並針對選角相關問題提問。該片段曝光後，「I don't know the rest of you」一語迅速在韓國社群引發熱議並瘋傳。

不少韓國網友解讀該發言是在刻意表示「不認識其他韓國演員」，並批評該記者「把沒禮貌當幽默」、「這真的是坎城記者的水準嗎」，也有人質疑其言論帶有文化偏見，甚至涉及對亞洲電影與非白人演員的不尊重，輿論持續延燒。

不過也有另一種解讀認為，能參與坎城記者會的記者應該不至於如此不專業，「I don't know the rest of you」中的「you」應該是指其他記者，完整句子應是：「不確定其他記者有沒有類似疑問」，並非刻意表示不認識演員本人，因此也引發不同理解。不過該說法在韓國網友間似乎並不買帳。

儘管場外爭議不斷，《Hope》本身依舊維持高度話題。該片為羅泓軫睽違十年回歸之作，也是其首次入圍坎城主競賽。故事設定於接近韓朝非軍事區的虛構港口小鎮，描繪不明外星生命體出現後引發的人類生存危機，融合科幻、動作與災難元素，製作規模更號稱韓國影史最高成本。據悉該片在坎城首映後獲得長達約7分鐘的起立鼓掌，聲勢不容小覷。