珉起根本不是大魔王！《今生》劇版、原著設定差很大　第一世有他差點變悲劇

2023-07-27 16:22 聯合報編輯蔡欣妤／即時報導

用LINE傳送

改編自漫畫家李惠的同名韓劇《今生也請多指教》在上週播畢，角色們歷經波折終於走向快樂結局完美收官，創新的結局更動也讓原著粉絲大讚有創意。不過共有12集的劇版其實有些設定跟原著相差甚遠，像是姜珉起（李彩玟飾）根本就不是大魔王、瑞夏媽媽沒有轉世成韓娜、張連玉這個角色是劇版新設的等等，就連劇版瑞夏在第一世的出現，都差點變成悲劇走向。我們就兩版的大結局一起來看一下其中差異吧！

2/8 看更多

※以下文章內容含大量劇透，請自行斟酌閱讀。

3/8 看更多

劇版結局 VS. 原著結局

首先，劇版結局中知音（申惠善 飾）為救姪女愛景而求助於珉起，對方告知她得透過巫鈴看完第一世全貌才能進行下一步。在知音的第一世中，她與姊姊經營染布生意，貂媛（河允景 飾）是她生病的姊姊「雪」，知音則是名為「水」的女子，她得知用巫鈴能換到珍貴藥材所以從「天運大人」（姜珉起）那裡偷取。被「天運大人」發現後他狠心斬殺「雪」，「水」決定向「天運大人」報仇。在她拿刀刺向「天運大人」時卻刺中瑞夏在第一世與她相互愛慕的隨扈「寒夜」，對方勸她放下但「水」執意刺殺「天運大人」，最後「水」中箭，與「寒夜」雙雙倒在橋上身亡。

4/8 看更多

5/8 看更多

知音能記得每一世記憶其實來自第一世自己向「天運大人」報仇時伴隨的詛咒，在她看完第一世之後來找珉起，對方原以為她會向自己報仇但知音選擇放下，並為了救愛景選擇忘記曾與她前世有過交集的人的記憶，意味著她與瑞夏、貂媛、道允、愛景、韓娜等人的記憶將會消失。在與瑞夏做好約定後，知音的記憶回到在MI汽車擔任研究員的日子，而瑞夏、貂媛、道允、愛景等人也都在現實中與她巧遇結識。瑞夏也用知音曾經向他告白的方式向她表明心意，更說從現在開始會告白三次，呼應整齣劇的開頭，快樂結局。

6/8 看更多

原著版知音的第一世並沒有珉起、瑞夏跟貂媛，事實上河秘書（安桐丘飾）才是她的妹妹，姊妹倆被誤認為是逆賊之女，她女扮男裝與妹妹假裝是新婚夫妻過著顛沛流離的生活。但妹妹有個未婚夫「柱泰」，一次她與對方偶遇製造了讓這對情侶見面的機會。沒想到柱泰卻想藉由殺掉逆賊之女來洗刷自己的污名，知音的詛咒是源於想知道妹妹以後過得好不好而向神發出的請求。在現世得知道允過得很好之後，知音也解開詛咒，從下一世開始將不再記得前世記憶。在劇版是大魔王的珉起在原著中，是知音在某一世裡得知他也是記得前世記憶之人而成為好友關係，兩人也設立的暗號以便日後能認出彼此。