又毀經典?大陸翻拍李鍾碩神劇《W-兩個世界》 自家人挺不下去狂嘲:像盜版!

李鍾碩、韓孝周代表作《W-兩個世界》。圖/MBC官網

李鍾碩、韓孝周代表作《W-兩個世界》。圖/MBC官網

1 / 3

李鍾碩 韓孝周 主演的韓劇《W-兩個世界》是無數粉絲心目中的經典韓劇,劇本題材新穎,講述女醫生吳妍珠偶然進入人氣漫畫《W》的世界,並與漫畫主角姜哲相遇後,發生在現實與虛幻間的懸疑愛情故事。

近日大陸翻拍版《下一站你的世界》開播,由趙堯珂、常斌主演,劇組力求還原原作場景、情節,只是網友似乎不買單,大陸微博上盡是吐槽留言,有人說女演員的表情刻意模仿韓孝周,沒有自己的演繹,有點過於刻意。

《下一站你的世界》。圖/微博

《下一站你的世界》。圖/微博

2/3

男演員方面則被評為遠遠不如李鍾碩,整體像盜版,連高仿都不如,甚至有網友直言,如果連髮型、妝容、造型、畫面感都照搬原版,「那我為什麼不直接看原版?」認為既然翻拍就應該改編本土化。

不過也有網友認為,光是購買版權翻拍這一點就值得讚賞,畢竟這幾年來,大陸綜藝、戲劇抄襲南韓作品的案例屢見不鮮,多點鼓勵才能讓行業更進步。

網友評論。圖/微博

網友評論。圖/微博

3/3

你可能會喜歡

蒂坦史雲頓宣布息影!最後重要大作曝光「壓抑又多層次」

蒂坦史雲頓宣布息影!最後重要大作曝光「壓抑又多層次」

池睿恩再宣布停工!常感疲倦被曝「甲狀腺功能低下」 休養治療中

池睿恩再宣布停工!常感疲倦被曝「甲狀腺功能低下」 休養治療中

韓國主持人Judy首入圍金鐘!笑喊「像人生迫降」愛上台灣

韓國主持人Judy首入圍金鐘!笑喊「像人生迫降」愛上台灣

泰帥了!《回魂計》2 位天菜泰國男神「性感神秘大叔vs.純情年下奶狗」 神仙顏值對決太難選

泰帥了!《回魂計》2 位天菜泰國男神「性感神秘大叔vs.純情年下奶狗」 神仙顏值對決太難選

網友都在看

商品推薦

相關新聞

loading...