「Let’s do the Time Warp again.」這句經典歌詞,陪伴影迷超過半世紀,如今卻成了送別提姆柯瑞(Tim Curry)最令人感慨的一句話。憑藉《洛基恐怖秀》(The Rocky Horror Picture Show)中「法蘭 克·N·富特」(Dr. Frank-N-Furter)一角走紅的英國 演員 提姆柯瑞於本月25日在洛杉磯 家中平靜離世,享壽80歲。經紀人已證實死訊,但目前並未公布確切死因。柯瑞自2012年中風後健康狀況受到影響,近年已減少演藝工作,不過仍持續參與配音與影視演出。
對許多影迷來說,柯瑞留下的角色當然不只有《洛基恐怖秀》,他曾在《牠》電視版飾演經典小丑潘尼懷斯,也演出《妙探出差》、《魔域奇兵》等作品。然而,1975年《洛基恐怖秀》裡那個穿著黑色束腰衣、網襪、高跟鞋、戴著珍珠項鍊與濃妝,從電梯緩緩現身的法蘭克博士,始終是最難被取代的銀幕形象。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/YouTube@Entertainment Weekly
2/19
一部當年「太超前」的電影
《洛基恐怖秀》最初其實不是一部票房成功的電影。它改編自理查歐布萊恩(Richard O'Brien)創作的同名舞台音樂劇,故事從一對普通情侶布拉德與珍妮特因車子拋錨而誤闖古堡開始,意外遇上來自特蘭西瓦尼亞星球、熱愛性愛與瘋狂實驗的科學家法蘭克博士,以及一群行徑古怪的「外星人」。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
3/19
電影將科幻、恐怖、歌舞、喜劇與性別顛覆全部揉在一起,在1975年的主流電影環境中,幾乎可以說是「什麼都敢拍」。尤其法蘭克博士以性感、慾望與性別流動為核心的角色設定,以及電影對雙性戀、變裝與非傳統性別表現的毫不避諱,在當時顯得格外前衛。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
4/19
電影上映初期病們有掀起水花,甚至被認為非常失敗,直到1976年開始進入午夜場,才逐漸找到自己的觀眾。影迷不只是坐在電影院看電影,而是穿上角色服裝、跟著歌曲唱跳、對著銀幕大喊台詞,甚至帶著吐司、衛生紙等道具,在特定情節時往銀幕方向丟。原本一部票房失利的音樂電影,就這樣慢慢發展出獨特的「午夜電影」文化,如今不僅衍生出舞台劇版本,世界各地也仍有戲院持續舉辦午夜場放映,讓《洛基恐怖秀》成為影史上持續院線放映時間最長的電影之一。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
5/19
黑色束腰衣成為法蘭克博士最經典的第二層皮膚
而《洛基恐怖秀》之所以能留下如此鮮明的視覺記憶,歌舞之外,服裝絕對是關鍵。由蘇布蘭(Sue Blane)操刀的造型,沒有試圖讓角色看起來「正常」,反而把內衣、束腰衣、網襪、吊襪帶、羽毛、皮革與高跟鞋全部搬上銀幕,刻意模糊男性與女性服裝的界線。尤其法蘭克博士那套黑色亮片束腰衣,幾乎已經成為《洛基恐怖秀》的視覺代名詞。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
6/19
有趣的是,這件經典束腰衣最初甚至不是為電影製作的。柯瑞在蘇格蘭格拉斯哥市民劇院演出法國劇作家尚·惹內的《女僕》(The Maids)時,曾穿過同一件束腰衣。Blane後來將這件只花了3英鎊從格拉斯哥市集買來的舊束腰衣重新改造,貼上亮片,並把它前後反穿,最後成為法蘭克博士最標誌性的服裝。柯瑞也曾笑說,自己原本以為電影裡會穿白色實驗室大衣,沒想到最後卻變成黑色內衣、網襪、吊襪帶與高跟鞋。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
7/19
更誇張的是出場的那雙高跟鞋。柯瑞試過一般高跟鞋後嫌鞋跟不夠高,劇組最後特別為他訂製鞋款,還堅持加入厚底設計,才完成法蘭克博士那雙高聳誇張的舞台鞋。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/YouTube@VideoXL
8/19
布蘭的設計也不只影響了電影本身,她大膽拆解性別與服裝界線的造型語言,更被視為後來龐克時尚與搖滾視覺文化的重要先聲。破裂網襪、馬甲、皮革與誇張妝容等元素,之後都成為龐克造型中反覆出現的標誌性符號。這套造型在今天看來或許不算前衛,但放回1975年,它卻帶著非常強烈的挑釁意味。男性角色穿著女性化內衣、高跟鞋與網襪,並且不是被當成笑話,而是以極度自信、性感甚至帶有支配性的姿態出場。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
9/19
不只是法蘭克博士,每個角色都成了穿搭符號
《洛基恐怖秀》的服裝並不只有法蘭克博士一套經典造型。「人造人」洛基首次登場時穿上的金色三角泳褲,是另一個令人過目難忘的形象。金色泳褲搭配金色高筒靴,將他塑造成法蘭克博士眼中近乎完美的「人造男人」,也讓男性身體第一次以如此直接、誇張又帶有情色意味的方式成為視覺焦點。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
10/19
麥珍塔與里夫拉夫兩個角色則以女僕與管家的身分登場。麥珍塔穿著改造過的法式女僕裝、吊襪帶與厚重眼線,里夫拉夫則以駝背、血跡與近似邪惡博士助手「伊戈爾」的造型出現。到了電影後段,兩人揭露真正的外星人身分後,又換上銀色、帶有未來感的服裝,讓整部電影從復古恐怖片一路跳進科幻秀場。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
11/19
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
12/19
而主演們帶來的「Floor Show」更直接把性別界線打亂。角色們穿上華麗胸衣、羽毛、網襪與長手套,搭配誇張妝容與舞蹈,布拉德、珍妮特等角色也被放進相似的性感服裝之中。這種「不管你是男是女,都可以穿」的造型邏輯,正是電影最具顛覆性的地方之一。
對LGBTQ族群而言,《洛基恐怖秀》不只是一部電影
《洛基恐怖秀》的真正影響也許不只是後來有多少人模仿法蘭克博士的束腰衣,而是它讓許多在主流社會找不到位置的人,看見了一個可以不必符合規則的世界。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
13/19
1970年代的LGBTQ族群仍面對強烈的社會偏見,而《洛基恐怖秀》把性別模糊、性慾、變裝與非傳統關係直接放進大銀幕,沒有要求角色先變得「正常」才能被接受。法蘭克博士最重要的魅力,正是他從來不為自己的外表道歉。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
14/19
因此,後來的午夜場逐漸成為一種另類的安全空間。影迷可以穿著網襪、束腰衣、假髮或任何自己想穿的服裝走進電影院,不必害怕自己「太奇怪」。有研究與歷史回顧更指出,這種放映文化對當時的酷兒觀眾尤其具有意義,戲院甚至被形容成類似同志酒吧的聚會場所,讓人找到「自己人」。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
15/19
因此,《洛基恐怖秀》的服裝影響後來一路延伸到龐克、華麗搖滾、舞台劇與流行時尚。它證明性感不一定要服從傳統的男性或女性框架,穿著本身也可以是一種身分象徵。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
16/19
看《洛基恐怖秀》有一套「入場守則」
《洛基恐怖秀》最特別的地方,是它早已不只是一部電影。從1975年電影上映,到後來發展出的舞台劇版本,作品逐漸形成一套獨特的觀眾文化,無論走進午夜場放映或劇院演出,觀眾都不只是坐在台下觀看,而是演出的一部分。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IG@rockyhorrorofficial
17/19
甚至連第一次參加的觀眾都有專屬稱呼「Rocky Horror Virgin」。官方指南也列出一套獨特的「DOs與DON'Ts」:不一定要盛裝打扮,但如果想要更沉浸在地影或舞台劇氛圍哩,你可以穿上魚網襪、束腰衣、高跟鞋、紅唇,甚至直接Cosplay角色;有些演出現場還有專屬「道具包」,報紙、派對帽、手電筒、撲克牌、橡膠手套等,都可能在特定橋段派上用場。
當〈Time Warp〉響起,觀眾會跟著一起跳舞,也會在熟悉段落大喊「call-back」台詞。當然,瘋狂也有界線,不能嘲笑別人的服裝,也不能把水、吐司、米飯等東西真的往舞台或銀幕前丟。這套看似荒唐的「入場守則」,其實正是《洛基恐怖秀》50年來最迷人的文化之一。它不只讓觀眾看故事,更讓觀眾加入故事。從魚網襪、束腰衣到全場共跳〈Time Warp〉,這些觀眾自行累積的默契,也早已成為作品不可分割的一部分。
如今,《洛基恐怖秀》已被視為影史最具代表性的邪典電影之一。2005年,它更被美國國會圖書館國家電影登錄表(National Film Registry)保存,肯定其在文化、歷史與美學上的重要性。所以,即便提姆柯瑞離開了,但法蘭克博士並沒有真正消失。每當午夜場的燈光暗下、〈Sweet Transvestite〉響起,總還會有人穿上黑色束腰衣、拉起網襪、踩上高跟鞋,等待那個從電梯裡緩緩現身的男人。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/YouTube@VideoXL
18/19
50年過去,《洛基恐怖秀》依然持續被觀看、被演出,也持續邀請下一批「Rocky Horror Virgin」走進這個瘋狂又不必太認真的世界。
提姆柯瑞逝世享壽80歲,經典角色「法蘭克博士」卻永遠留在觀眾心中。圖/IMDb
19/19