畢書盡曝來台才學中文 講錯「雞排」發音超尷尬!

Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube

Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube

1 / 4

Bii畢書盡 在台灣已經闖蕩了14年,最近剛釋出新單曲《撞》,跑宣傳與Youtuber們合作,除了上周和蔡阿嘎、蔡桃貴挑戰說台語,前幾天與同樣也是韓國 人來台灣發展的Youtuber「韓勾ㄟ金針菇」合作,大談當初來台灣的各種不習慣及發生的趣事。

一開始Bii說自己是「完全沒有學過中文」就來台灣,所以非常不習慣,尤其最害怕到餐廳吃飯,因為必須要開口講話,常講出一些「奇奇怪怪的中文」,發生了很多無奈又好笑的誤會,像是有一次要點「雞排」,結果因為口音問題變成不雅的字詞,讓老闆娘滿頭問號。

影片最後,兩人還用最道地的「韓文」聊天,「韓勾ㄟ金針菇」就透露發現在台灣待久了,韓文有變爛的情形,Bii也坦承其實已經聽不懂弟弟常用的流行語。而Bii一用韓文說話,瞬間聲音就HIGH了起來,網友更直呼:「一聽到Bii講韓文,直接興奮到狂尖叫」、「看兩個韓國人講話,感覺好可愛」。

Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube

Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube

2/4

Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube

Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube

3/4

Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube

Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube

4/4

×

一鍵登入,LINE POINTS 限時送

登(加)入 udn 會員不只享專屬優惠,現在再送 LINE POINTS 5 點!即日起至 11/25,不論新朋友或老朋友,輕鬆加入就有獎,馬上入手點數,讓生活多一點開心回饋。

你可能會喜歡

《單身即地獄》李時安快閃台灣帥氣到位!甜酷穿搭圈粉 現場力推台味「擔擔麵」

《單身即地獄》李時安快閃台灣帥氣到位!甜酷穿搭圈粉 現場力推台味「擔擔麵」

女神收割機出動!胡彥斌「海邊忘情擁吻」小16歲「AI女神」易夢玲新戀情曝光

女神收割機出動!胡彥斌「海邊忘情擁吻」小16歲「AI女神」易夢玲新戀情曝光

金宇彬10年戀圓滿「選今天宣布有原因」!回顧相愛、罹癌、康復全過程 苦與甜都有申敏兒相伴

金宇彬10年戀圓滿「選今天宣布有原因」!回顧相愛、罹癌、康復全過程 苦與甜都有申敏兒相伴

子瑜10年生日心願成真!TWICE本週末高雄開唱 韓網粉絲感動落淚

子瑜10年生日心願成真!TWICE本週末高雄開唱 韓網粉絲感動落淚

網友都在看

商品推薦

相關新聞

loading...