極度乾燥、OLD NAVY 品牌名字的美麗誤解

  1. MONTAGUT嚴格來說應是男裝品牌，但中文譯名卻是「夢特嬌」。圖／MONTAGUT提供

    MONTAGUT嚴格來說應是男裝品牌，但中文譯名卻是「夢特嬌」。圖／MONTAGUT提供

    3/5
  2. OLD NAVY品牌名雖有個「老」字，但其實是GAP的年輕副牌。圖／擷自OLD NAVY官網

    OLD NAVY品牌名雖有個「老」字，但其實是GAP的年輕副牌。圖／擷自OLD NAVY官網

    4/5
  3. OLD NAVY品牌名雖有個「老」字，但其實是GAP的年輕副牌。圖／擷自OLD NAVY官網

    OLD NAVY品牌名雖有個「老」字，但其實是GAP的年輕副牌。圖／擷自OLD NAVY官網

    5/5
  4. 英國潮牌SUPERDRY「極度乾燥」只是品牌名，並未保證具備防潮防雨功能。圖／SUPERDRY提供

    英國潮牌SUPERDRY「極度乾燥」只是品牌名，並未保證具備防潮防雨功能。圖／SUPERDRY提供

    1/5
  5. 印有SUPERDRY「極度乾燥」的Ｔ恤只是品牌名，並未保證具備防潮防雨功能。圖／SUPERDRY提供

    印有SUPERDRY「極度乾燥」的Ｔ恤只是品牌名，並未保證具備防潮防雨功能。圖／SUPERDRY提供

    2/5