在傳統戲曲中，《羅通掃北》與《界牌關》被認為是是武生展現身段與武打功夫的關鍵戲碼。明華園首席編導陳勝國卻顛覆傳統，將武打大戲「轉型」為愛情故事，描繪羅通與屠爐公主之間、一段因政治與命運而無法圓滿的愛情悲劇，打造出歌仔戲版的「羅密歐與茱麗葉」—界牌關傳說。圖／國家兩廳院提供 攝影／蔡耀徵
「界牌關傳說」在春、夏、秋、冬四季變化中述說羅通與屠爐的愛情故事。左為陳昭婷、右為孫翠鳳。圖／國家兩廳院提供 攝影／蔡耀徵
