GQ：翻唱通常很難擺脫掉原唱的影子，有沒有訣竅？
李代沫（以下稱李）：就當它是個新歌來唱，專注在歌詞的意境，就比較容易重新詮釋，如果翻唱女歌手的歌，我會思考，站在一個男人的角度，應該怎麼表達？
GQ：參加歌唱比賽最困難的部分是什麼？
李：狀況很多，比方說現場觀眾特別不熱情，沒辦法預期他們的反應，有時候太緊張連音樂都聽不清楚，而且剛出來的時候，人家根本不知道我是誰。隨便一點小細節都會影響表現，私底下我可以發揮到百分之百，但一上台可能百分之五十都不到。
GQ：從小就想讓自己的聲音被聽見嗎？
李：很多人說我唱歌滿好聽的，但我沒給自己過多期待，因為做為歌手，不應該只是唱得好就行了，如果唱得不那麼好，也必須長得好，我覺得自己特不占便宜，所以沒想這麼多。
GQ：後來為什麼又決定參加比賽？
李：本來我只是想在北京找個大學裡的行政工作，偶爾去酒吧表演，因為要我完全不唱歌也滿痛苦的，當時節目工作人員問我要不要參加，我說不要，我唱歌太溫了，又沒特色，我認為在比賽的高壓氣氛中，情歌無法打動人。但後來幾經考慮，心想學音樂這麼久，應該放手一搏，就算不行，也沒什麼好後悔的。歌手都期待舞台，但對我來說，上台唱歌只是給自己一個表演的機會，沒有說希望上了台，大家一定要喜歡我。
GQ：周圍的人對你參加比賽的反應？
李：「別做明星夢了！」 其實我真沒有想做明星，即使是現在，很多歌手要化妝、做髮型、造型，好好修飾自己，我不會，我就這個樣，大家覺得我好就好，不好就算了。唱歌是我抒發情緒的方法，不是人人都會像訪問一樣，面對面聽我訴說，但是人們可以聽我唱。
GQ：你唱歌感覺很挖心掏肺，是因為第一張個人專輯，想說的話特別多？
李：我希望把生活的現況反映在歌裡，有人覺得不好，太快把自己的東西丟出來，但我在比賽的時候就已經是這樣了，沒有修飾，為什麼不能順著這個方向走下去？唱歌這件事沒辦法隱藏的，這方面我很感性，理性不起來，我認為這樣也比較容易引起共鳴，但感性不能流於自溺，進得去出得來才是真本領。
GQ：你看起來雄壯威偉，但內心可能比女人還纖細，你怎麼定義自己這樣的男人？
李：我覺得男人太威嚴，會形成距離感，我給自己的定義是，「做男人的哥們，女人的閨蜜」，所以很多人喜歡找我聊天，把心事講給我聽，我很樂於扮演傾聽的角色。
FB留言